{"id":173273,"date":"2026-01-28T21:31:26","date_gmt":"2026-01-28T19:31:26","guid":{"rendered":"http:\/\/aleksawn.bget.ru\/drugie\/bashkirskie-stihi-pro-osen.html"},"modified":"2026-10-27T16:47:23","modified_gmt":"2026-10-27T13:47:23","slug":"bashkir-poems-about-autumn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/bashkirskie-stihi-pro-osen\/","title":{"rendered":"Bashkir poems about autumn: beautiful, soulful, in the Bashkir language"},"content":{"rendered":"

Autumn in Bashkiria is a time of quiet beauty and pensiveness. The golden leaves, the cool breeze, the departing birds\u2014all of this inspired Bashkir poets to create beautiful poems. They express sadness about the passing of summer, but also joy at the arrival of a new season, at nature's bounty before winter. These poems reflect the soul of the Bashkir people, their love for their native land and its transformations.<\/p>\n

\n
\n

K\u04e9\u0499\u0499\u04a3 kile\u04afe (Coming of autumn)<\/h2>\n
\nAltyn yapra\u04a1tar osop kil\u04d9, K\u04e9\u0499g\u04e9 \u04a1ylys\u04a1a \u04bbibel\u04d9 er. O\u0499on k\u04e9nd\u04d9r\u0499e \u04bb\u0430gynyp y\u04e9r\u04e9p, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere. Boyashtar\u0499yn tauyshy tynla, Urmanda \u04bbaua \u04bbyuy\u04a1tar. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04d9ige hyyaldar \u04a1aldy o\u0499\u0430\u04a1tar.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
kary altyn (Yellow gold)<\/h2>\n
\nKoyash nur\u0499ary men\u04d9n, Urmandar\u0499y y\u04a1tyrta altyn. Yapra\u04a1tar\u0499yn t\u04e9\u04ab\u04e9 \u04af\u0499g\u04d9r\u04d9, Tynysly\u04a1 men\u04d9n tula \u04bb\u04d9r il. K\u04afkt\u04d9r\u0499\u04d9 \u04a1oshtar osop kit\u04d9, Konya\u04a1\u04a1a yul tota \u04a1anat. Er\u0499\u04d9 \u04a1aldy k\u04e9\u0499g\u04e9 \u04bbagysh, I\u0499\u0493\u0430 tiklem \u043e\u0499\u0430\u04a1 \u0432\u0430\u04a1\u044b\u0442. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u0439\u044b\u0440 (Autumn song)<\/h2>\n
\nBoy\u0499ash yyrlay, \u04a1urai monlay, K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04bbaua tynys, irken. Yapra\u04a1tar\u0499yn bierg\u04d9 \u04a1oyola, Urmanda tyugan i\u04abtalek. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04e9r\u04d9k \u04bb\u04e9oy\u04e9sh\u04d9, \u04af\u04a3\u0435\u043b shat. Bergalap \u04a1ararby\u0499 k\u04afkt\u04d9rg\u04d9, Ya\u0499\u0493a tiklem o\u0499a\u04a1 va\u04a1yt.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Yapra\u04a1tar\u0499yn oyoshouy (Falling leaves)<\/h2>\n
\nAltyn yapra\u04a1tar osop t\u04e9sh\u04d9, Erg\u04d9 \u04a1abat, tynys \u04a1yna. Ko\u0499g\u04e9 \u04a1ylys\u04a1a \u04bbibel\u04d9l\u04d9r, Urmanda tyugan i\u04abt\u04d9lek. Boyashtar\u0499yn tauyshy tynla, Urmanda \u04bbaua \u04bbyuy\u04a1tar. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04d9ige hyyaldar \u04a1aldy o\u0499\u0430\u04a1tar. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Ko\u0499og\u04e9 \u04bbagysh (Autumn melancholy)<\/h2>\n
\nKo\u0499g\u04e9 \u04bbagysh k\u04af\u04a3elg\u04d9 yata, Y\u04d9ige k\u04e9nd\u04d9r\u0499e \u04bbagynyp. Boyashtar\u0499yn tauyshy tynla, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Altyn Urmandar (Golden Forests)<\/h2>\n
\nAltyn urmandar tynys tora, K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1oyash ya\u04a1tyrta ular. Yapra\u04a1tar\u0499yn t\u04e9\u04ab\u04e9 \u04af\u0499g\u04d9r\u04d9, Tynysly\u04a1 men\u04d9n tula \u04bb\u04d9r il. K\u04afkt\u04d9r\u0499\u04d9 \u04a1oshtar osop kit\u04d9, Konya\u04a1\u04a1a yul tota \u04a1anat. Er\u0499\u04d9 \u04a1aldy k\u04e9\u0499g\u04e9 \u04bbagysh, I\u0499\u0493\u0430 tiklem \u043e\u0499\u0430\u04a1 \u0432\u0430\u04a1\u044b\u0442. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Boyash mono (Melody of Kurai)<\/h2>\n
\nBoy\u0499ash monlay, k\u04af\u04a3elg\u04d9 yata, K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04bbau\u0430 tynys, irken. Yapra\u04a1tar\u0499yn bierg\u04d9 \u04a1oyola, Urmanda tyugan i\u04abtalek.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Ko\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar (Autumn frosts)<\/h2>\n
\nK\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04e9r\u04d9k \u04bb\u04e9oy\u04e9sh\u04d9, \u04af\u04a3\u0435\u043b shat. Bergalap \u04a1ararby\u0499 k\u04afkt\u04d9rg\u04d9, Ya\u0499\u0493a tiklem o\u0499a\u04a1 va\u04a1yt. Boy\u0499ash yyrlay, \u04a1urai monlay, K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04bbaua tynys, irken. Yapra\u04a1tar\u0499yn bierg\u04d9 \u04a1oyola, Urmanda tyugan i\u04abtalek. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u042f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u044f\u0443\u0430 (It's raining)<\/h2>\n
\nK\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Altyn yapra\u04a1 (Golden leaf)<\/h2>\n
\nAltyn yapra\u04a1 osop kil\u04d9, K\u04e9\u0499g\u04e9 \u04a1ylys\u04a1a \u04bbibel\u04d9 er. O\u0499on k\u04e9nd\u04d9r\u0499e \u04bb\u0430gynyp y\u04e9r\u04e9p, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere. Boyashtar\u0499yn tauyshy tynla, Urmanda \u04bbaua \u04bbyuy\u04a1tar. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04d9ige hyyaldar \u04a1aldy o\u0499\u0430\u04a1tar. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Ko\u0499og\u04e9 ton (Autumn night)<\/h2>\n
\nK\u04e9\u0499\u0433\u04e9 ton tynys, \u04a1ar\u04a3\u0493\u044b, Yondo\u0499\u0499ar ya\u04a1tyrta k\u04afkt\u04d9. Boy\u0499ash m\u04a3o ty\u04a3la\u04bbyn, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Urmanda (In the Forest)<\/h2>\n
\nUrmanda tynys, \u04af\u0499\u0433\u04d9\u0440\u04d9. Boyashtar yyrlay, \u04a1uray monlay, Ko\u0499g\u04e9 \u04bbagysh k\u04af\u04a3elg\u04d9 yata. K\u04afkt\u04d9r\u0499\u04d9 \u04a1oshtar osop kit\u04d9, Konya\u04a1\u04a1a yul tota \u04a1anat. Er\u0499\u04d9 \u04a1aldy k\u04e9\u0499g\u04e9 \u04bbagysh, I\u0499\u0493\u0430 tiklem \u043e\u0499\u0430\u04a1 \u0432\u0430\u04a1\u044b\u0442. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04a1arsy\u04a1tar men\u04d9n berg\u04d9, Y\u04e9r\u04d9k \u04bb\u04e9oy\u04e9sh\u04d9, \u04af\u04a3\u0435\u043b shat. Bergalap \u04a1ararby\u0499 k\u04afkt\u04d9rg\u04d9, Ya\u0499\u0493a tiklem o\u0499a\u04a1 va\u04a1yt.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04e9\u0499 (Autumn face)<\/h2>\n
\nK\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04e9\u0499\u04e9 tynys, irken, Yapra\u04a1tar\u0499yn to\u04e9\u04ab\u04e9 altyn. Boy\u0499ash m\u04a3o ty\u04a3la\u04bbyn, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
Altyn kaoyash (Golden Sun)<\/h2>\n
\nAltyn \u04a1oyash nur\u0499ary men\u04d9n, Urmandar\u0499y ya\u04a1tyrta altyn. Yapra\u04a1tar\u0499yn t\u04e9\u04ab\u04e9 \u04af\u0499g\u04d9r\u04d9, Tynysly\u04a1 men\u04d9n tula \u04bb\u04d9r il. K\u04afkt\u04d9r\u0499\u04d9 \u04a1oshtar osop kit\u04d9, Konya\u04a1\u04a1a yul tota \u04a1anat. Er\u0499\u04d9 \u04a1aldy k\u04e9\u0499g\u04e9 \u04bbagysh, I\u0499\u0493\u0430 tiklem \u043e\u0499\u0430\u04a1 \u0432\u0430\u04a1\u044b\u0442. K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u044f\u043c\u0493\u044b\u0440 \u0438\u04ab\u043a\u04d9 t\u04e9\u0448\u04e9\u0440\u04d9, Ber k\u04e9n bulyr, \u04a1ish \u04a1ar yauyr. Tik \u04bb\u04d9r whom k\u04af\u04a3\u0435len\u04d9 \u04bb\u0430\u04a1lar, Y\u04d9ige hyyaldar\u0499yn yyly \u04bbaua.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n
\n
K\u04e9\u0499\u0433\u04e9 \u04bb\u044b\u043b\u0443\u0443 (Autumn Beauty)<\/h2>\n
\nKo\u0499g\u04e9 \u04bbylyu tynys \u04a1arash, Yapra\u04a1tar\u0499yn bier\u0499 \u04a1oyola. Boy\u0499ash m\u04a3o ty\u04a3la\u04bbyn, K\u04af\u04a3el \u04bb\u043e\u04a1lana, y\u04e9r\u04d9k sere.\n    <\/pre>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Autumn in Bashkiria is a time of quiet beauty and pensiveness. The golden leaves, the cool breeze, the birds flying away\u2014all of this was inspiring.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[71],"tags":[],"class_list":["post-173273","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-stihi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":173723,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173273\/revisions\/173723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bukvaved.top\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}